打金人生—魔獸打金者的生活揭秘
每天在遊戲中拼殺，將虛擬世界中賺來的虛擬貨幣和裝備轉手賣出，每天10多個小時的工作，吃飯睡覺不離開房間，睡醒後接着聯網打遊戲，這就是打金者每天的生活。
4個小時打出700個金幣
大學畢業後，韓青沒有找到滿意的工作，在家休息了幾個月後，他開始玩“魔獸世界”(美服)，這是一個在全球範圍內都很風靡的遊戲，單是在中國的活躍玩家就有500萬。但是，韓青玩遊戲並不是爲了消遣，而是爲了掙錢。遊戲中賺到的虛擬金幣和裝備後轉手賣出，掙到真實的黃金白銀。在業內，類似韓青這樣的玩家被稱爲“打金農夫”。
在互動百科網站上，打金農夫的詞條解釋是這樣的：是指一些泡在網遊裡賺取遊戲幣或者遊戲裝備的中國玩家，他們通過互聯網將這些虛擬物品販賣給國外的玩家換取真正的貨幣。美國玩家把他們稱爲：Chinese Gold Farmer，意爲“中國打金農民”，最早出現在網遊《魔獸世界》中。韓青說，同樣的魔獸虛擬金幣和裝備，美國服務器內的價格要比國內服務器高很多，所以“打金農夫”都愛上美服。
在遊戲內，韓青主要做採礦、採藥，或者剝皮等能夠獲得原生材料的活動，這樣的活動成品一般交易價格也高。另外，他也做貿易，在虛擬貨幣或虛擬物品價格低的時候吃進，等到價格上漲時再轉手倒出去賺差價。韓青說：“正常情況下，在4個小時的時間內打出來的金幣數量在700個左右，有時候點兒正也能打出1000多個金幣。2006年的時候，1000個遊戲金幣大約能兌換50美元。刨除玩遊戲點卡的花銷，美服打金高手在2006年的時候，一個月賺五六千元沒有問題。當然，在國內服務器上打金的玩家肯定掙不到這麼多。”
但是，打金行爲並不受遊戲運營商歡迎，遊戲管理員經常巡查，發現並確認玩家是在打金後，就把賬號直接封掉。“單是買一個魔獸美國遊戲賬號就需要2000元，打金者必須掌握訣竅以躲避審查。”
韓青說，躲避管理員的協查也有很多訣竅，玩家行爲習慣一定要和美國玩家的習慣保持一致。“比如說每天開始玩遊戲的時間，我都是晚上1點鐘才上網的，因爲這個時間正好是美國時間下午1點左右，也是多數美國玩家上網的時間。其次，我都是玩4個小時，凌晨5點就下線，因爲在線時間長就會引起管理員的注意。另外，美服遊戲管理員每週例行維護的時候會封號，主要是看誰動的草和礦多，玩家打金時不要在一個地圖中待的時間過長，不然也會引起管理員的關注。”
韓青說，當發現玩家的行爲比較可疑後，美國遊戲管理員不會直接封號，而是會進行調查。“遊戲管理員一般都比較客氣地問：你能幫我回答幾個問題嗎?他們說的都是英語，如果玩家回答不及時，很可能就要封號了。”爲了應對遊戲管理員的協查，韓青在上網玩遊戲的同時，打開一些在線翻譯軟件，還在身邊放着英文詞典，遇到遊戲管理員提問，馬上將對方的話翻譯成中文，然後再將自己準備的答案翻譯成英文，提供給遊戲管理員。這種方式幫助他逃脫了多次協查。
（互聯網）