韓江曝光州運動改變人生 代表作「素食者」探人性解答

南韓女作家韓江10日獲得諾貝爾文學獎，是史上第一位獲此獎的南韓作家。圖爲韓江2023年在首爾參加記者會的資料照。(路透)

南韓作家韓江(Han Kang)10日獲頒2024年諾貝爾文學獎，瑞典學院(Swedish Academy)稱讚她「在作品裡面對歷史創傷與無形規則，並在每部創作中揭示人類生命的脆弱。她對身體與靈魂、生者與死者之間的連結具有獨特認知，並以她富有詩意及實驗性的風格，成爲當代散文的創新者」。

現年53歲的韓江在1970年11月出生於全羅南道光州，九歲隨家人搬到首爾，繼承父親、小說家韓勝源的文學血脈，在1993年首次以詩作踏入南韓文壇，隔年發表短篇小說「紅錨」，獲得首爾新聞報的年度春季文學獎，就此走上小說家之路。

她在1999年以作品「童佛」獲頒南韓小說文學獎，2000年獲頒「今日青年藝術家獎」，2005年以中篇小說「胎記」榮獲「李箱文學獎」，成爲史上第一位獲此文學大獎的「70後」作家。

同時，她在2004年開始了代表作「素食者」的連載，這部長篇小說在2007年集結成冊出版，在2016年榮獲英語文學界大獎「布克獎」(Man Booker International Prize)。

韓江過去受訪時曾表示，1980年5月發生的光州民主化運動「改變了我的人生」。搬到首爾後，父親給她看了記錄下光州遭屠殺受害者慘狀的相片集，「13歲看到的這本相片集，成爲我對人類產生根源性疑問的秘密契機」。這樣的念頭一直藏在韓江心底，從第三部長篇小說「素食者」開始探究問題的解答。

「素食者」故事圍繞着女主人公與丈夫、姊夫及姊姊三人視角展開，講述女主人公爲拒絕來自世界的壓迫，開始放棄肉食後的改變。韓江在獲頒布克獎時表示，「這部作品的主人公希望成爲植物，也想遠離人類，不想沾染人性中黑暗的一面」。

她2014年出版的另一代表作「少年來了」則以光州事件中七名平民的敘述爲中心，拼湊出被害者、家屬及倖存者的處境與心境。這部作品在2017年獲得素有義大利諾貝爾文學獎的「馬拉帕蒂文學獎」肯定。之後的自傳式作品「白」再度入圍布克文學獎。