李凱爾首秀的背後,是她堅守了半個世紀

8月6日凌晨,中國男籃結束了與意大利隊的熱身賽,這也是中國男籃歸化球員李凱爾的首秀。

與中國男籃會和整整10天,李凱爾一直在積極地融入球隊,首秀中,他在首節還剩2分38秒時登場,出戰19分鐘6投3中,罰球6中5,爲中國隊拿到11分6籃板。爲了現場觀看這場比賽,李凱爾的媽媽幾天前就抵達了意大利,這場比賽,她坐在看臺首層一直在爲兒子和中國男籃鼓掌。

李凱爾中國男籃首秀

李凱爾的認祖歸宗,實際上並不是主線任務。對這件事念念不忘的,其實是他的媽媽——蘇珊娜-安德森。

“我想讓我的媽媽(米莉安)能多瞭解我的外公,”蘇珊娜說,“我想給我的媽媽看到他的照片,這對我來說非常重要。我媽媽得了乳腺癌。我一直都想爲她做一件事情,給她看看她父親的照片,所以我一直在努力。”

蘇珊娜在紐約市長大,她的媽媽很少提到外公塞繆爾,舅舅和姨媽也很少提到他。

但蘇珊娜認祖歸宗的念頭越來越強烈。她感覺媽媽的長相和大多數牙買加人不一樣,而且有着明顯的中國的特徵。

“我知道我有一箇中國的外公,”她說,“從我的眼睛和皮膚上能看出來我身上有一些中國的血統。”

蘇珊娜積極調查追蹤了很多年,爲此辭去了在加拿大的工作,專注於追查她的家族史。她參加了加拿大當地客家團體舉辦的活動,也向專業機構求助。但收穫的資料很少。她只知道塞繆爾是移居到牙買加的,生了13個孩子,但由於移民過來之後,語言不通,生活艱難。她的親戚不願意透露更多的信息,進度非常困難。

“我花了半輩子了,得到的只有困擾,難道只能是畢生的遺憾了嗎?”

這時候,她的兒子凱爾-安德森,意外地成了事情進展的突破口。

2012年,凱爾隨着UCLA(加州大學洛杉磯分校)出戰在上海進行的比賽,蘇珊娜作爲家屬也來到了中國,她開始意識到,自己有機會解開家族的謎團了。

兩年之後,馬刺隊選中了大二生凱爾-安德森,蘇珊娜也陪着兒子一起搬到了聖安東尼奧。當兒子出征客場的時候,她就會有充足的時間,上網查閱資料研究自己的出身,她還尋求到了族譜學家,也是客家華人慈善協會副會長羅伯特-休,以及著名作家保拉-威廉姆斯-麥迪遜的幫助,寫了一本《尋找塞繆爾-洛維的出身:中國、牙買加和哈萊姆》,講述了她回到廣東尋親的經歷。

不過,蘇珊娜尋親的突破點其實來自於AncestryDNA,這是一家世界上最大的盈利性族譜和基因查詢網站。在提交了一份基因檢測樣本之後,蘇珊娜收到了一封名叫伊恩-李的男子發來的電子郵件,他的搜索結果是,他的父親唐納德與蘇珊娜共享了DNA,結果證明,唐納德的祖父湯姆-李,正是塞繆爾的兄弟。

從這一刻開始,蘇珊娜和凱爾找到了他們的中國姓氏,他們姓李。

“我真的不敢相信,我居然找到他了。”蘇珊娜喜極而泣。

在一家中國公司的安排下,凱爾和蘇珊娜在2018年的夏天,坐了16個小時的飛機,來到了中國,他們即將來到廣東,見到遠隔重洋,跨越時間和空間的30多位親戚。

“我真的想說,我的媽媽太偉大了,她爲此投入了很多的時間,漫長的白天和晚上,可能她也清楚,最終的結果很可能是一無所獲,但她還是堅持了下來,最終得到了回報,這一切都是值得的。”

凱爾和媽媽,還有他的女朋友和妹妹,先來到香港,然後飛到上海蔘加了CBA的夏季聯賽。凱爾一家在這裡結識了浙江廣廈隊時任總經理徐菲倫,他還贈送給了他一件自己在馬刺隊的比賽球衣,得到了一件CBA的T恤,在這裡,他說自己沒有絲毫的陌生感,好像天生就屬於這個國家一樣。

然後他們一家來到了夢想中的地方,深圳市龍崗區新木新村。

一些馬刺隊的球迷等候許久,但這次交流並不是關於籃球的球星見面會,而是一個遊子回家的旅程。懷揣着激動,卻又有些緊張的蘇珊娜,有些擔心自己無法和親戚們正常交流。

“我們的種族和他們不一樣,我不知道他們會不會接納我們,”蘇珊娜說,“他們對我外公在牙買加的一切都一無所知,我不知道會不會讓他們不滿意。”

但事實完全相反。

迎接他們的是一片鞭炮聲和歡呼聲。村裡的李家人在村口掛上了鮮紅的橫幅,上面用中英雙語寫着,“中國親人熱烈歡迎凱爾、蘇珊娜、克麗絲特爾回家!”

在兩位翻譯的幫助下,親戚們分享了塞繆爾的故事,蘇珊娜的外公,也就是凱爾的外曾祖父,中文名叫做李崇新,他出生於1877年,在中年時離開了祖國,留下了家裡的兒女,李崇新在牙買加再婚,蘇珊娜的母親就是他再婚之後的孩子。

李家人不願意多談李崇新的事情,因爲他在牙買加安穩下來之後,就和村裡的家裡人斷了聯繫。李崇新的弟弟名叫湯姆,在他99歲去世之前,一直給家裡寄錢。

李崇新的孫子李冠球還健在,看到蘇珊娜和凱爾,李冠球哭了。他說,他的父親每個月都會收到湯姆寄來的3-5英鎊的銀行匯票。但在湯姆去世後,李家再也沒有收到過兩兄弟的任何消息。

但這一次,他們的血脈再次聚集在了一起。凱爾的70多歲的堂兄李天平向他介紹了30多位家庭成員,然後遞給了蘇珊娜一本家譜,上面錄入了他們的名字。

凱爾-安德森,現在有了真正的中國名字,李凱爾。

看着這本薄薄的家譜,蘇珊娜哭了出來,“我很高興我沒有放棄,我很高興我終於堅持了下來,有很多個晚上,當我查資料到凌晨三四點的時候,我都會覺得,這輩子我都找不到塞繆爾了。”

但現在,她和兒子的名字,寫在了這本“可以追溯到上千年前”的血統族譜裡了。

他們一起參加了祭祖,給李家的列位祖宗上香,他們在祖屋裡用餐,和30多位親戚一起,學着用筷子,拿着大鏟子在炒鍋裡炒菜,還在這裡吃到了當地的特產水果龍眼,喝到了中國的名酒,茅臺。

“大錘”用鏟子炒菜

而對於蘇珊娜來說,她的追尋終於有了意義,她渴望快一點回到美國,跟她的媽媽分享這段經歷,她想告訴媽媽,親戚們枝繁葉茂,跨越了文化和種族,終於又團聚在了一起。

“我想告訴我的媽媽,她有那麼多那麼好的親戚,家裡的女人們都特別漂亮。他們爲自己的家族感到自豪,”蘇珊娜說,“我現在可以誠實地說,我已經瞭解我的中國家庭了。過去50年,我對他們都一無所知,但我現在閉着眼睛都能記住那條街,我可以帶你們認識我在中國的家,我們還會繼續通信,繼續交流,我不是客人,我是回家了。”

蘇珊娜也希望兒子能爲這份血統,做出一些貢獻。

李凱爾說,他非常願意,也對此深感自豪。

“這是我第二次來中國,”李凱爾說,“但這次與衆不同,在世界的另一端,見到了和你有着同樣血統的一羣人,這是我生命中最美好的時刻,我真的想說,我愛我的家人。”

李凱爾說,他一定會努力學習中文,並會再次回到村子裡。

“以前我經常被人開玩笑,說我長得像中國人,”他說,“我以前真的不敢想象,原來我真的有中國的血統,冥冥之中好像是天註定一樣,我現在找到了和我的血脈息息相關的文化,我想要擁抱這份文化,我想要成爲其中的一部分。”

這個願望,現在成真了。

中國籃協付出了不懈努力,終於成功歸化李凱爾。他在一次採訪裡,也主動談到了2018年的尋根之旅。

“那次經歷對我來說非常棒,我的外曾祖父在中國出生,他後來移民到牙買加。我母親一度花了無數時間和心血去尋找遠在中國的親人,最終功夫不負有心人。我們一度還擔心家鄉的親人是否會接受我們,但我們得到的迴應全是熱情,他們展開雙臂歡迎我們,大家都非常友善。”

今年4月13日,李凱爾在媽媽蘇珊娜的生日聚會上,親口承諾了會爲中國隊出征世界盃和可能的奧運會的比賽。如今,有着八分之一中國血統的李凱爾,已經穿上了鮮紅色的球衣,成爲中國隊的一員了。

這就是他的媽媽蘇珊娜,追尋了半個世紀,最欣慰的事情。