用戲曲學客語 蘇國慶入圍金曲獎

榮興客家採茶劇團以客家大戲《可待》、《地獄變》，入圍第31屆傳藝金曲獎6個獎項，其中蘇國慶以《地獄變》入圍最佳個人表演新秀獎。（何冠嫺攝）

苗栗在地藝文團隊「榮興客家採茶劇團」團員蘇國慶今年入圍第31屆傳藝金曲獎最佳個人表演新秀獎，蘇國慶雖然是閩南人，但他抱持對戲曲的熱忱，學會說客語並獲入圍肯定，他表示，未來將持續投入客家戲曲的傳承，讓更多人認識客家文化底蘊。

榮興客家採茶劇團今年在第31屆傳藝金曲獎，以客家大戲〈地獄變〉入圍最佳團體演出獎，藝術總監鄭榮興入圍最佳專輯製作人獎、最佳音樂設計獎，蘇國慶則入圍最佳個人表演新秀獎。榮興工作坊以客家大戲〈可待〉、

〈地獄變〉雙雙入圍最佳傳統表演

藝術影音出版獎，10月24日晚間將在臺灣戲曲中心舉行頒獎典禮。

身爲閩南子弟的蘇國慶，第2次在傳藝金曲獎獲得入圍肯定，頻頻感謝劇團的栽培以及鄭榮興、導演等人給予機會，讓他能在〈地獄變〉中嘗試新角色，更從中精進並突破演技，投入內心戲的表現。

蘇國慶說，從小對戲劇有濃厚興趣，小學5年級接觸客家戲曲文化後便深深愛上，後來接受鄭榮興等人栽培，先從簡單的歌曲學起，以「注音拼音法」學習客語發音、字句，在劇本上註記密密麻麻的注音符號。

蘇國慶表示，雖然初學時苦於注音無法正確揣摩口說標準，但在劇團指導與磨練下，現在能輕易學習客語，「用戲曲學會了客家話」，期許能繼續留在客家戲曲領域中深耕、傳承。

榮興客家採茶劇團推廣客家戲曲文化近30年，在2008年登錄爲苗栗縣「無形文化資產」傳統藝術類「採茶戲」保存團體。鄭榮興表示，榮興客家採茶劇團一路走來獲客委會、苗栗縣政府及縣長徐耀昌支持，雖然今年面對疫情衝擊，有將近4個月無演出但仍努力經營，並推出新作品，希望讓客家傳統戲曲傳承下去。