日光東照宮眠貓雕像開眼? 重新上色讓牠可以好好睡覺了

▲半瞇眼的眠貓。(圖/翻攝自朝日新聞,下同。)

國際中心綜合報導

日本栃木縣日光市的日光東照宮去年進行了睽違59年的修繕工程,其中特別的是上頭雕刻的「眠貓」因爲上色工法緣故,變成像是「半瞇着眼」的狀態,但遭到民衆直疑,因此後來又重新上色終於讓牠閉上眼睛,可以好好睡覺了。

據《朝日新聞》報導,上次修繕工程是按照大正、昭和時代設計圖進行翻新,設計圖將眼睛的雕刻部分塗黑施工時又爲了強調中央黑色,在周圍以淡灰色加以描繪,結果意外成了宛如眼睛半瞇的模樣

日光社寺文化財保存會表示,修繕施工期間原本預定持續至今年3月,不過由於東照宮希望提前開放讓觀光客欣賞,因而提早於去年11月完成裝飾;按照過往經驗,眠貓在「有些時代會眼睛半睜」,不過保存會卻主張「沒有確切證據」,並於今年1月按照設計圖委託重新上色。

眼部線條加深,看起來真的睡着了。

「眠貓」是江戶初期雕刻名人左甚五郎的作品,貓的前腳伸出來,是爲了保護後方的德川家康陵寢之意,而日本古代有「不乾淨的地方會有老鼠經過」的說法,也有人認爲是日本劍術裡有「貓の妙術劍法,因此雕上貓來守護。

日光東照宮位於日本栃木縣日光市山內,是建於1617年(元和3年)的神社,屬於德川靈廟之一,主要祭祀的是將江戶幕府初代將軍德川家康神格化後的神明「東照大權現」;日光東照宮是遍佈日本全國的諸多東照宮之總本社,神社原本的正式名是不加上地名的「東照宮」,但爲了作爲區分,因此習慣上會在社名之前加上地名,而成爲「日光東照宮」。

▼日光東照宮(圖/右上四十五度角提供)